Macaulay, David; Riambau Saurí, Esteve; [traducció]
Aura, 1990
Conté una munió de misteris plens de creativitat i enginy. Sembla que es tracta de quatre històries diferents, breus -de pares, trens i vaques-, sense cap vinculació entre elles. Però a mesura que la lectura avança, va creixent la inquietud: realment són quatre històries inconnexes o bé, per contra, mantenen alguna relació entre elles? I encara més: ¿es tracta de quatre històries o d'una sola, narrada des de perspectives diferents? La resposta a aquests interrogants només podrà obtenir-la la persona que llegeixi amb molta atenció i deteniment per saber buscar-ne les claus en el text i en les illustracions. Lautor recomana que es mirin amb atenció les paraules i les illustracions, per minimitzar i, al mateix temps, augmentar la confusió. Es repte el lector a construir una història, i pot servir perquè l'alumnat reflexioni sobre les maneres com les i els lectors construïm sentit.