Germans Grim; Browne, Anthony; [il·lustració]; Pujol, Jordi; [traducció]
Fondo de Cultura Económica, 2004
Hansel i Gretel són dos germans que viuen amb el seu pare, que és llenyataire, i la madrastra que no els estima. Com que no els poden alimentar, el pare es deixa convèncer per la seva dona perquè els abandonin al bosc. Intentant trobar el camí de tornada a casa, els nens topen amb la casa duna bruixa que els empresona per engreixar-los i cruspir-sels, però aconsegueixen escapar de les seves urpes, tot cremant-la. Després domplir-se les butxaques amb joies dels cofres que tenia la bruixa, tornen a casa on el pare els rep amb una enorme alegria. La madrastra ha mort i ara podran viure plegats amb gran alegria. Lautor recrea un dels contes més populars en un ambient contemporani. Una versió que apella a les fantasies i els sentiments de manera inusitada, en la qual la mainada hi podrà perseguir infinitat de detalls. El seu simbolisme retalla la divisió entre infants i persones adultes i propicia un diàleg entre ells i, també, entre allò que és tradicional i allò que és contemporani.