Silverstein, Shel; Udina, Dolors; [traducció al català]
Kalandraka, 2015
Un arbre inicia una relació amb un nen, una relació que comença marcada per la innocència de linfant i lamistat corresposta, però que a mesura que el temps avança i el nen esdevé adult, i més endavant vell, es produeix un canvi i lestima que el nen sentia per larbre en el passat esdevé simple interès. En canvi, larbre continua essent el mateix i no ha perdut el seu únic desig: vetllar per la felicitat daquell infant que quan era petit senfilava a les seves branques i passava les estones al seu costat. Shi mostra el contrast entre estimar i necessitar com a dues actituds vitals. Planteja -en clau crítica- reflexions i lectures diverses: una amistat incondicional i desinteressada que no es correspon de la mateixa manera; la relació amb el nostre planeta, agredit constantment; la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal daconseguir la felicitat; i fins i tot una paràbola de la família. Es tracta duna faula que pot tenir diferents nivells de lectura, i això fa que tant el pugui llegir un infant de 6 anys com una persona adulta, que anirà més enllà i podrà reflexionar sobre els diferents temes que lautor tracta amb emotivitat i delicadesa. Són remarcables les il·lustracions en blanc i negre, minimalistes i molt expressives, i el text és breu, poètic i suggestiu, amb lestètica de les vinyetes. Una història que emociona i fa reflexionar a petits i grans.