- Descripció temàtica:
- cinema, educació intercultural, llengua italiana, llengües, conte, anglès, pel·lícules per a nens, català, recursos educatius, francès, llengües romàniques, llengües germàniques, castellà, geografia lingüística
- Idioma:
- Català; Alemany; Anglès; Castellà; Francès; Italià
- Durada:
- 25 minuts
- Característiques:
- Cada episodi té una durada aproximada de 25 minuts. Forma part de la col¿·ecció "Les Tres Bessones" amb el número 15
- Identificador:
- Dipòsit legal:B-40.317-2008
Capdevila, Roser; [idea original i direcció artística]; Orteu, Francesc; Perelló, Biel; Salvadó, Gabriel; Sol, Joan; Vinyoli, Albert; Cirici, David; Donoghue, Quim; Middelon, Dorothy; Español, Piti; [guió]; Reitg, Sergi; Pallejà, Josep; [producció]; Nuez, Willy; Ossó, Jordi; [direcció tècnica]
Cromosoma; TV3, 2008
Consta de dos episodis dels contes protagonitzats per les Tres Bessones: Pare Noel i Robin Hood. Forma part de la col·lecció de 18 dvd "Les Tres Bessones" que té com a objectiu apropar els nens i les nenes a la diversitat lingüística del món. Cada dvd reprodueix un parell de contes populars i un altre inèdit. Es poden escoltar en diversos idiomes. Són els següents: català, castellà, anglès, francès i italià. Incorpora una llengua convidada, l¿alemany. Cada dvd porta un episodi comú, en el qual les Tres Bessones protagonitzen escenes curtes parlant en 25 llengües diferents d¿arreu del món: alemany, anglès, àrab, aranès, castellà, català, coreà, euskera; francès, gaèlic irlandès, gallec, grec; holandès, islandès, italià, japonès, kurd, mandarí, occità, polonès, portuguès, suec, tailandès, turc, txec. Inclou un episodi extra de la sèrie Pimpa titulat "Una excursió a A"