Bernard Meillat/Francis Willems
2013
En aquest capítol Pau Casals ens explica com va viure, des de Prada, el drama dels refugiats republicans espanyols i l'ocupació de França per l'Alemanya nazi. I com l'esperança que la victòria dels aliats acabaria amb Franco va donar lloc a una gran decepció quan va comprovar que no seria així. També ens explica com va néixer el Festival de Prada.