Annaud, Jean-Jacques; [direcció]; Brach, Grerard; [guió]; Sarde, Philippe; [música]; Gmuer, Leonard; [producció]
CBS Fox Video, 1989
La pel·lícula ens conta la història d'un cadell d'ós que perd la seva mare i es posa sota la protecció d'un exemplar adult. Junts, els animals hauran d'afrontar la lluita per la supervivència al bosc i, molt especialment, el perill que representa un equip de caçadors obsessionat en llur captura. Rodada en grans escenaris naturals, la descripció de la vida dels animals permet una presentació fonamentalment amable de la natura, en la qual els éssers irracionals actuen d'una manera més humanística que els homes que hi intervenen.