Jean-Pierre; Dardenne, Luc; [direcció]
Cameo Media S.L., 2012
Cyril té gairebé 12 anys i un únic pla: trobar al pare que el va deixar temporalment en una llar infantil d'acolliment. Coneix per casualitat a Samantha, que té una perruqueria. Samantha accedeix al fet que es quedi amb ella els caps de setmana. Cyril no vol reconèixer l'amor que Samantha sent per ell, un amor que el nen necessita desesperadament per calmar la seva ràbia.